maroon 5

She will be loved
Ella será amada

Beauty queen of only eighteenShe had some trouble with herselfHe was always there to help herShe always belonged to someone elseI drove for miles and milesAnd wound up at your doorI´ve had you so many times but somehowI want moreI don´t mind spending everydayOut on your corner in the pouring rainLook for the girl with the broken smileAsk her if she wants to stay awhileAnd she will be lovedShe will be lovedTap on my window knock on my doorI want to make you feel beautifulI know I tend to get so insecureIt doesn´t matter anymoreIt´s not always rainbows and butterfliesIt´s compromise that moves us alongMy heart is full and my door´s always openYou can come anytime you wantI don´t mind spending everydayOut on your corner in the pouring rainLook for the girl with the broken smileAsk her if she wants to stay awhileAnd she will be lovedShe will be lovedI know where you hideAlone in your carKnow all of the things that make you who you areI know that goodbye means nothing at allComes back and begs me to catch her every time she fallsTap on my window knock on my doorI want to make you feel beautifulI don´t mind spending everydayOut on your corner in the pouring rainLook for the girl with the broken smileAsk her if she wants to stay awhileAnd she will be lovedAnd she will be lovedAnd she will be lovedAnd she will be loved[in the backround]Please don´t try so hard to say goobyePlease don´t try so hard to say goobyeYeah[softly]I don´t mind spending everydayOut on your corner in the pouring rainTry so hard to say goobye

she will be loved
Hermosa reina de sólo dieciochoElla tuvo algún problema consigo mismaEl estaba siempre allí para ayudarlaElla siempre perteneció a otroConduje millas y millasY acabé a tu puertaTe tuve tantas veces, pero de alguna formaQuiero másNo me importa esperar todos los díasFuera en la esquina bajo la lluviaBusca a la chica con la sonrisa rotaPregúntale si quiere quedarse un ratoY ella será amadaElla será amadaToca en mi ventana, llama a mi puertaQuiero hacerte sentir hermosaSe que suelo hacerte sentir inseguraYa no importa másNo siempre es arcoiris y mariposasEs el compromiso lo que no mueveMi corazón está lleno y mi puerta siempre abiertaPuedes venir siempre que quierasNo me importa esperar todos los díasFuera en la esquina bajo la lluvíaBusca a la chica con la sonrisa rotaPregúntale si quiere quedarse un ratoY ella será amadaElla será amadaSé donde te escondesSola en tu cocheSe todo lo que hace que seas quien eresSe que adiós no quiere decir nada para tíVuelve y me ruega que la coja cada vez que se caigaToca en mi ventana, llama a mi puertaQuiero hacerte sentir hermosaNo me importa esperar todos los díasFuera en la esquina bajo la lluviaBusca a la chica con la sonrisa rotaPregúntale si quiere quedarse un ratoY será amadaY será amadaY será amadaY será amada[en el fondo]Por favor no trates tanto de decir adiósPor favor no trates tanto de decir adiósYeah[dulcemente]No me importa esperar todos los díasFuera en la esquina bajo la lluviaTrata de decir adiós


Harder to breathe
Más dificil respirar

How dare you say that my behavior is unacceptableSo condescending unnecessarily criticalI have the tendency of getting very physicalSo watch your step cause if I do you´ll need a miracleYou drain me dry and make me wonder why I´m even hereThis Double Vision I was seeing is finally clearYou want to stay but you know very well I want you goneNot fit to funkin´ tread the ground that I´m walking onWhen it gets cold outside and you got nobody to loveYou´ll understand what I mean when I sayThere´s no way we´re gonna give upAnd like a little girl cries in the face of a monster that lives in her dreamsIs there anyone out there cause it´s getting harder and harder to breatheIs there anyone out there cause it´s getting harder and harder to breatheWhat you are doing is screwing things up inside my headYou should know better you never listened to what I´ve saidClutching your pillow and writhing in a naked sweatHoping somebody someday will do you like I didWhen it gets cold outside and you got nobody to loveYou´ll understand what I mean when I sayThere´s no way we´re gonna give upAnd like a little girl cries in the face of a monster that lives in her dreamsIs there anyone out there cause it´s getting harder and harder to breatheIs there anyone out there cause it´s getting harder and harder to breatheDoes it killDoes it burnIs it painful to learnThat it´s me that has all the controlDoes it thrillDoes it stingWhen you feel what I bringAnd you wish that you had me to holdWhen it gets cold outside and you got nobody to loveYou´ll understand what I mean when I sayThere´s no way we´re gonna give upAnd like a little girl cries in the face of a monster that lives in her dreamsIs there anyone out there cause it´s getting harder and harder to breatheIs there anyone out there cause it´s getting harder and harder to breatheis there anyone out there cuz its gettin harder and harder to breathe

dificilrespirar
Cómo te atreves a decir que mi comportamiento es inaceptables?Tan innecesariamente críticaTengo tendencia a volverme muy físicoPor lo tanto mira tus pasos porque si lo hago vas a necesitar un milagroMe dejas seco y me haces preguntar por que estoy aquíEsta doble visión que estaba teniendo es finalmente claraTe quieres quedar pero sabes muy bien que quiero que te vayasNo preparada para temer pisar el suelo por el que caminoCuando hace frío fuera y no tienes a nadie a quien amarVas a entender a que refiero cuando digoNo hay manera de que abandonemosY como una niña pequeña que llora en la cara de un monstruo que vive en su sueñoHay alguien ahí afuera porque se está haciendo difícil respirarHay alguien ahí afuera porque se está haciendo difícil respirarLo que estás haciendo está liando las cosas en mi cabezaDeberías saber mejor que nunca escuchaste lo que yo decíaAgarrando tu almohada y sufriendo en un sudor desnudoEsperando a alguien que algún día vaya a hacerlo como yo lo hiceCuando hace frío fuera y no tienes a nadie a quien amarVas a entender a que me refiero cuando digoNo hay manera de que abandonemosY como una niña pequeña que llora en la cara de un monstruo que vive en su sueñoHay alguien ahí afuera porque se está haciendo difícil respirarHay alguien ahí afuera porque se está haciendo difícil respirarMata?Quema?Es duro de aprender?Soy yo que tengo todo el controlExcita?Pincha?Cuando sientes lo que llevoY deseas que me tuvieras para abrazarmeCuando hace frío fuera y no tienes a nadie a quien amarVas a entender a que me refiero cuando digoNo hay manera de que abandonemosY como una niña pequeña que llora en la cara de un monstruo que vive en su sueñoHay alguien ahí afuera porque se está haciendo difícil respirarHay alguien ahí afuera porque se está haciendo difícil respirarHay alguien ahí afuera porque se está haciendo difícil respirar

sunday morning
Sunday morning rain is fallingSteal some covers share some skinClouds are shrouding us in moments unforgettableYou twist to fit the mold that I am inBut things just get so crazy living life gets hard to doAnd I would gladly hit the road get up and go if I knewThat someday it would lead me back to youThat someday it would lead me back to youThat may be all I needIn darkness she is all I seeCome and rest your bones with meDriving slow on Sunday morningAnd I never want to leaveFingers trace your every outlinePaint a picture with my handsBack and forth we sway like branches in a stormChange the weather still together when it endsThat may be all I needIn darkness she is all I seeCome and rest your bones with meDriving slow on Sunday morningAnd I never want to leaveBut things just get so crazy living life gets hard to doSunday morning rain is falling and I´m calling out to youSinging someday it´ll bring me back to youFind a way to bring myself home to youAnd you may not knowThat may be all I needIn darkness she is all I seeCome and rest your bones with meDriving slow?
Mañana de domingo, la lluvia esta cayendoRobar alguna cubierta, compartir algo de piel Las nubes nos cubren en momentos inolvidablesTe doblas para caber en el molde en el que estoyPero las cosas se pusieron muy locas, vivir la vida es muy duro Y estaría tan contento de levantarme e irme si supieraQue algún día me traerá de regreso a ti Que algún día me traerá de regreso a tiEso sería todo lo que necesitoEn la oscuridad ella es lo único que veoVen y descansa tus huesos conmigoConduciendo lento en la mañana del domingoY nunca quiero irme de aquíMis dedos trazan toda tu siluetaPinto un cuadro con mis manosAtrás y adelante oscilamos como ramas en una tormentaCambiamos el clima seguimos juntos cuando terminaEso sería todo lo que deseoEn la oscuridad ella es lo único que veoVen y descansa tus huesos conmigoConduciendo lento en la mañana del domingoY nunca quiero irme de aquíPero las cosas se pusieron muy locas, vivir la vida es muy duro La lluvia del domingo a la mañana esta cayendo y te estoy llamandoCantando que algún día me traerá de regreso a ti Encontrar un camino que me lleve a casa contigoY posiblemente tu no sepasEso sería todo lo que deseoEn la oscuridad ella es lo único que veoVen y descansa tus huesos conmigo¿Conduciendo lento?


Maroon 5 - This Love
I was so high I did not recognize
The fire burning in her eyes
The chaos that controlled my mind
Whispered goodbye and she got on a plane
Never to return again
But always in my heart
This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore
I tried my best to feed her appetite
Keep her coming every night
So hard to keep her satisfied
Kept playing love like it was just a game
Pretending to feel the same
Then turn around and leave again
This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore
I'll fix these broken things
Repair your broken wings
And make sure everything's alright
My pressure on her hips
Sinking my fingertips
Into every inch of you
Cause I know that's what you want me to do